N.L.T.S.Y.P.

 is the second episode of the first season of the Netflix series The Recruit.

Synopsis
While scrambling to learn how to navigate the high-stakes world of international espionage, Owen attempts to track down classified information on Max.

Plot
While staying at a motel, Owen meets Kelly Kwitny, who was eating fried chicken by the pool. They eat some together, and then sacrifice some by throwing them into the pool. Later, and Max's court hearing, he discovers that Kelly is the daughter of the man Max killed. Max taunts a distraught Kelly in court.

Violet arranged for Amelia Salazar to help Owen with his case. In exchange, Owen would spend time with Amelia, and Amelia would secretly hand over information about Owen to Violet.

In Vienna, Owen meets with Xander Goi. While in a taxi, Owen speaks to Max on the phone and mentions that the woman driving his taxi is not the owner of the taxi, as the license in the car shows a photo of a man. Max realizes that this woman is an assassin and instructs Owen to kill her by strangling her with her seat belt. Owen is hesitant, as he does not want to kill her. He jumps out of the car and is followed by assassins. He eventually steals a truck to drive away, and when the assassins catch up to him, he jumps off a bridge into a river, to get away from them.

Cast

 * Noah Centineo as Owen Hendricks
 * Laura Haddock as Max Meladze
 * Aarti Mann as Violet Ebner
 * Colton Dunn as Lester Kitchens
 * Fivel Stewart as Hannah Copeland
 * Daniel Quincy Annoh as Terence Hoffman
 * Kristian Bruun as Janus Ferber
 * Vondie Curtis-Hall as Walter Nyland